Entrevistas

36 - "Minhas preferências"

Respostas de André Rieu durante entrevista a uma rádio austríaca; o link foi enviado a Sonja Harper, por Peggy Granz. (não há informações sobre a data em que foi realizada)

Tradução: Sonja Harper/MérciaCosac. 

“Nome: André Rieu

Cidade: Maastricht

Altura: 1 metro e 84 cm

Peso: 82 kg..., algumas vezes, mais.

Número dos sapatos: 43

Estado civil: Casado

Data de nascimento: Não me lembro

Cor dos cabelos: Não sei...castanhos

Cor dos olhos: Azuis

Filme favorito: A Noviça Rebelde

Flor favorita: Rosa

Animal favorito: Meus cães

Hobby favorito: Construção; reformar e restaurar casas.

Comida favorita: Fondue de queijo

Cor favorita: Azul claro

Personagem favorito do esporte: Não sei... Hermann Maier (o entrevistador sugeriu o nome de um esquiador austríaco e André concordou)

Colega favorito: Toda a minha orquestra

Carro favorito: Mercedes, Mclaren ou uma Ferrari Enzo

Profissão favorita: Músico

Cidade favorita: Maastricht, onde vivo

Músico favorito: Muitos, muitos

Perfume favorito: Qual é o nome...? "Jacomo"...eu acho

Atividade favorita: O trabalho

Timbre favorito: O meu, que soa como o canto de um galo (e imita o canto de um galo)

Frase favorita: De Ravel, (André diz inicialmente em francês, e depois em alemão), cuja tradução é: " A inspiração não é mais do que a recompensa do trabalho diário; significa que não se deve ficar parado e simplesmente esperar que a inspiração venha, mas sim, trabalhar, e então ela vem.";

Penso que é uma grande frase, porque é muito verdadeira.

André, agora vou lhe dar uma chance de escolha entre duas coisas.

Costeletas de porco ou Sushi: Tenho de escolher? Nesse caso, costeletas de porco

Robin Williams ou Madonna: Madonna, por ser mulher

Careca ou cabeludo: Cabeludo

Futebol ou esqui: Futebol

Holanda ou Países Baixos: Países Baixos, porque se refere ao país como um todo, enquanto que Holanda, para nós, abrange apenas a parte norte.

Quando dizemos Holanda, referimo-nos ao norte do nosso país.”