As Letras das Músicas

do repertório de André Rieu

1 - Mestreechs Volkslied
(Lofzaank op Mestreech)
Hino a Maastricht

Letra: Fons Olterdissen - 1865 - 1923
Música: Guus Olterdissen
Idioma: Mestreechs

Mestreechs é o dialeto falado em Maastricht, cidade de origem do André; em outras partes da província de Limburg são falados outros dialetos.

Hoera! Vivat! Mestreech!

Jao dieg hubs us aon't hart gelege

Mestreech door alle iewen hier

Veer bleeve dieg altied genege

En deilde dreufheid en plezeer

Veer huurde nao dien aw histories

Te peerd op grampeer ziene schoet

Eus ouge blonke buj diene noet

En dee vaan dieg het schoens wèlt preijze

In taol die al wie zinge klink

Dat die op nui Mestreechter weijze

Zien aait Mestreech mèt us bezink

Me zong vaan dieg ten alle teije

Eus mojers zonge beij de weeg

En voolte veer us rig tevreije

Dan zong ze e leedsche vaan Mestreech

Doe blom vaan Nederlands landouwe

Gegreujt op 't graaf vaan Sintervaos

Bis weerdig dobbel te beschouwe

Gespiegeld in de blanke Maos

Ein staar, de witste oet de klaore

Besdheijnt dieg mèt heur straole zach

En, um dieg zuver te bewaore

'neñ Ingel hèlt beij dieg de wach

Wie dèks woord ste neet priesgegeve

Mé heels dien kroen tog opgerieg

En ongeknak bis te gebleve

Door euze band vaan trouw aon dieg

Daorum de hand us tougestoke

Het oug gerieg op 't Stareleeg

En weurd dat oug daan ins gebroke

Daan beijt veur us het aait Mestreech.